libvirt - Romanian @ Fedora Weblate: Connection %s is already open

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

English

Romanian

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

	English	Romanian	Actions
	Connection %s is already open	Conexiunea %s este deja deschisă
	Connection is not open	Conexiunea nu este deschisă
	Connection is not opened	Conexiunea nu a fost deschisă
	Failed to create domain	Nu s-a putut crea domeniul
	Failed to create storage pool	Nu s-a reușit crearea grupului de stocare
	Failed to fetch list of domains	Nu s-a putut prelua lista de domenii
	Failed to fetch list of interfaces	Nu s-a putut prelua lista de interfețe
	Failed to fetch list of networks	Nu s-a putut prelua lista de rețele
	Failed to fetch list of pools	Nu s-a putut prelua lista de grupuri de stocare
	Got virStreamRecv error in %s	A apărut o eroare virStreamRecv în %s
	No XML document associated with this config object	Nu există niciun document XML asociat cu acest obiect de configurare
	No XML document to parse	Niciun document XML de analizat
	No XML schema associated with this config object	Nu există nicio schemă XML asociată cu acest obiect de configurare
	Unable to create RNG parser for %s	Nu s-a putut crea analizatorul RNG pentru %s
	Unable to create RNG validation context %s	Nu s-a putut crea contextul de validare RNG %s
	Unable to get capabilities	Nu s-au putut obține capacitățile

Loading…

remus-gabriel

Translation added

English

Romanian 32 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Romanian 0 characters edited Empty

a year ago

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

c-format

a year ago

11 months ago

3 years ago

po/ro.po, string 1